• Title
  'The Warkon tribal dialects - L.R. Schwennesen. Vocabulary of Aboriginal dialects of Queensland, by Harriott Barlow', no date
• Creator
  Harriott Barlow
• Call number
  B 1498
  
• Level of description
  fonds
• Date
  
  After 1872
• Type of material
  Textual Records
• Reference code
  932324
• Issue Copy
  Microfilm : CY 2355, frames 590 - 605
  
• Physical Description
  1 volume of textual material (10 pages)
  
• ADMINISTRATIVE/ BIOGRAPHICAL HISTORY
  
  Warkon (owned by Leonard Reynolds Schwennesen) is south of the railway line to Charleville. Its rail station is Jaleba. Henry Bingham took up Warkon and named it in July 1850. Alexander Barlow owned it 1858-1872 with his wife was Harriott Barlow.
• Scope and Content
  Contains a comparative word list in 8 dialects, phrases & sentences, and 'Yehdell's Version of Some Corroboree Songs, and His Translation of the Same'.
• Language
  Australian languages, Bidjara / Bidyara language E37, Bigambul language D34, Barunggam language D40, Gawambaraay language D39, Kuwarra language A16, Nguri language D46, Wiriyaraay language D28, Yuwaalaraay language D27
• Copying Conditions
  Copyright status:: In copyright
  Research & study copies allowed: Author has been deceased for more than 50 years
  Rights and Restrictions Information:: No publication without prior written approval of copyright holder
  Please acknowledge:: Mitchell Library, State Library of New South Wales and Courtesy copyright holder
• Published Information
  `Vocabulary of Aboriginal Dialects of Queensland' published in 1873 in The Journal of the Anthropological Institute of Great Britain and Ireland.
• Description source
  
  Information transferred from Manuscripts Leaf Catalogue No. 1 (6-98A) as part of the eRecords Project, 2010-2011
• General note
  
  AIATSIS language, code and map grid reference:
  Bidjara / Bidyara language (E37) (Qld SG55-03)
  Bigumbil language (D34) (Qld SH56-01)
  Barunggam language (D40) (Qld SG56-09)
  Gawambaraay (D39) (Qld SH55-16)
  Kuungkari / Gunggari language (D37) (Qld SG55-15)
  Nguri language (D46) (Qld SG54-06)
  Wiriyaraay language (D28) (NSW SH56-05)
  Yuwaalaraay / Euahlayi / Yuwaaliyaay language (D27) (NSW SH55-07)
  (accessed February 2014)
  Digital order no:Album ID : 1122770
• Date note
  
  Date estimated on publication date for Vocabulary of Aboriginal dialects by Harriott Barlow in 1873
• Subject
  Indigenous peoples.
  Aboriginal Australians--Languages.
  Aboriginal Australians--Queensland.
  Rediscovering Indigenous Languages Project, 2011-
  Australian languages--Queensland--Vocabulary.
  
• Place
  Charleville (Qld.)
  
• Open Rosetta viewer
  IE370134

View Media Files

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

Show more